Strona 1 z 1

jaki tłumacz do dokumentów?

: 30 lis 2022, 4:12
autor: donat
Cześć wszystkim, tłumaczyliście kiedyś jakieś ważne dokumenty na angielski? Ja będę się musiał zdecydować na tłumaczenia poświadczone angielski, ale nie jestem jeszcze pewny co do wyboru samego specjalisty. Czym się powinienem kierować? Gdybyście mi doradzili i podzielili się jakimiś wskazówkami, to na pewno byłoby mi o wiele łatwiej. Z góry dziękuję!

Re: jaki tłumacz do dokumentów?

: 30 lis 2022, 11:41
autor: Wilhelmina
Hej, na pewno nie patrz tylko na cenę. Takie tłumaczenia przysięgłe język angielski powinny być realizowane rzez osoby z doświadczeniem, więc możesz się na pewno sugerować recenzjami. Wiadomo, że ceny dadzą Ci jakiś tam pogląd, ale to nie jest najważniejszy aspekt. Przyjrzyj się ofercie, czy jest jasna i dobrze wyjaśniona. Takie rzeczy są istotne, powodzenia :)

wake on lan synology

Re: jaki tłumacz do dokumentów?

: 03 paź 2024, 21:05
autor: kataa
Od jakiegoś czasu przykładowo mój brat korzysta z usług https://www.fatix.pl/tlumaczenia-rosyjski i jest on naprawdę zadowolony. Oni wszystko precyzyjnie, dokładnie tłumaczą z poszczególnych języków na dowolne inne. A za dodatkową opłatą nawet można zamówić ekspresowe tłumaczenia...

rozrysowanie schodów